|
460.
پرسش: چرا در داستان يوسف و برادران وی در آيه دهم سوره يوسف گفته شده:
"...
وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَةِ الْجُبِّ
..."، و چرا نگفته: ألقبوه في الجُبّ؟ و چرا جُبّ بمعنی چاه آورده و بِئر بمعنی چاه
نياورده است؟
پاسخ:
"قَالَ قَآئِلٌ مَّنْهُمْ لاَ تَقْتُلُواْ
يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَةِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ
بَعْضُ السَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ":
يکی از آنها که نظر داد گفت: اگر می خواهيد
کاری کنيد يوسف را نکشيد بلکه او را در پائينيهای ناپيدای
چاه بدون ديوار بيندازيد تا کاروانی از کاروانها او را
بردارد.
غِيابَة
بمعنی: جای ناپيدا
يا بيرون
از دسترس است. « جُبّ »:
بمعنی
چاهی
است
که در درون آن ديوار يا چيزی برای پائين و بالا رفتن در آن
ساخته نشده است،
اگر ساخته شده باشد بِئر ناميده میشود.
آيه به اين
معنی است که
يکی از برادران يوسف گفته که يوسف را در چاهی بيندازيد که
امکان بيرون آمدن از آن نداشته باشد. همينطور از بالا يوسف
را در چاه نيندازند تا کشته يا زخمی نشود بلکه او را با
چيزی به پائينيهای ناپيدای چاه بفرستند و آنجا او را رها
کنند. به اين خاطر جُبّ بجای بِئر آمده و به اين خاطر
نگفته او را در چاه بيندازيد بلکه گفته او را در پائينيهای
ناپيدای چاه بيندازيد.
11 ارديبهشت
1397
30/04/2018
قـبـلـی
بـعـدی
|
