ی           ی            ی

 

ی ی

ی ی ی ϻ.

ӻ: ϐی ی ی ј ی "" ی . ی ی . ی ѐ ϐی ی ی). ی . ی ی : ی ی ی ی ϐی ی ی "ϐی ".

ٻ: . ی: ی ی ی ی ʡ ("" ی: ی ی ی ). : ی ی ی ی ی ی ی ).

: ی ی ی :

ی ی ی . ی ی ی ی (ǘǡ ǡ ǘ) ی ѐ ی . ی ی ی ی .

ی ی ܘ . ی . .

ܐ

ی ѐ ی Ͽ ! ی ی !

(ǎ ی: "ʘ ی ی ʘ ی " . ی : ی ی ی ی " ی ʘ ی ").

: ی :

ܐ ی . ی ی (ی "ی " ی ی ی ی ی ی ). ی ϡ ی ی ϡ ی ѐ .

" ی " ی ی ی ʡ ی ی ی ی . ی .

: ی ی ʿ ی : ی : ی ϡ ʡ ϐ ی .

ی ی ی ϐی ی . ϐی ϐی ی ( ǘ ی Ȑ. ی ی ی ǘ ) ی ی ʐ ی ی ( ی ) ی ی ی ی ی ی Ԙی ی ی . ی ی ی (ی ی ی ی ی ). ی ی ϡ ی ی ی .

ی

: (ی ) ѐ ی . ʐی ی ی . ی ی ǁ ی ی () ϡ ی ی ϡ ϡ ! ѐ ی ی : ی ! ʡ ѐ .

: ѐ ی ی . : ی ی : ی . Ґ . "": ی ی Ԙ . " " ی: ی ی ܐی ی . "ی " ی: ی ی ی . "" ی: ( ی Ԙ ی) ی . 

ی :  ѐ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی ی .

ی ʐ ی ی ی ʡ ی ی ی . ی ی ی ϡ Ә ی . ѐی ǐ Ș ی ی ی . 

ی ی (ی ی ی ی ) ی یϡ ی ی . ی ی .   ی :

() : ی ی! ی ی ϐ (ی) : ! ( ی ی ) ی   ǘ ѐی ϻ.

ی ی . ی ی ی ی . ј ی ی ی . 

ی ی ی ی 66 : : ی ی ی ی ی ј ی ϻ.  یی ی ی ی ی ی јی Ș ی ی ی ی .

ی ( ی ) ی . ی ϐ ی ʘ ϻ!

: :

ی . ی ی ی . ی   ی ϡ ی ی ϡ ی . ی ی . ی ی ی Ԙ ی ی .

ی ј ј . . ی . ی . ѡ ی .

ی

ϡ ی ی ϐی ϡ ی ی ϐی ی . ی ی ی ʻ.

:

1 ی :

ی ј ی ی (Ӂ). ی . ی ی .

2 ی ی ʡ ϐی ی :

ی ( ) ( ) ی . ی ی ی ی ی . ی ی ی   30 ی ی ی ی ی . ی ی : ی ϐی ی . ( ǎ ی ی: ی ی . ی ی : ی ی ( ) ی ی ).

3 ی ϐی ʡ ϐی ی :

  40 ܐی ی ی . ی : ی ϐی ( 30 ی ) ϐی ی ( 40 ی ).

ی ی ی ی   ی ی ϡ ی ܘ Ș ی Әʐی . Ԙʐی ʡ ی ی .

ی

! ϻ.

: :

ی ی " "! ی ی : ! ی : (ی ) .

ʿ

ی ی ی ی ی . ϐی ی ی ی ی ی ی ی ی .

( ) ی ی ی ی ݘی ʻ.

: . ǿ 

ی . ( ی ی ). ی ی ی ی . ǡ ݘѡ ј ی ǐی ی . ی " ی " .

ی ی

ی ی ϻ.

: ǎ (ی) ی ǎ (ی) . ǿ

ی ی ی . . ی ی (ی: ). ی . . ( ǎ  ی . ڻ ).

 

() ی ʡ ( ی ی ). . ی ی ј ܐ ј ј ی ی ی .

"ی" "ی" ی ی ϡ ی .

ی ی

ʘ ی ی ی ݘ ی ی ی ی Ͽ ǐ   ی . ی " ی " " ی ".

ی ܘ ی ϡ ی ی ϡ ی ϡ یϡ " ی " " ی ". ј ی ݐی ی ی ی .

ی ی ی Ș. (ј ӡ ی ی ی ).

 

ی ی

ی Ȑϡ ϡ ی Ȑϡ ǐ ی ی ی ϻ.

ی ی . : "ی ی Ȑ". " " : Ȑϡ ǐ ی Ȑ ǐ ی ی ی .  ی : ی ی .

ی ی . ی ی ی . ی : ی . ی 16 ی ϡ ی 13 ی . ی 3 . ی ی ϡ ی " ی Ș".

ی ی ی ی ی. ی ی ی . ی ی Ȑی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی.

به مردان مؤمن بگو: نگاههای خود را بگيرند (به همه جای مردم نگاه نکنند) و باسن خود را نيز بپوشانند. اينکار آنها را برجسته تر می کند. خدا می داند که آنها (غير مسلمانها) چه پوشاکهائی را خواهند ساخت ـ همينطور به زنان مؤمن نيز بگو: نگاه خود را بگيرنـد (یعنی به همه جای مردم نگاه نکنند) و باسن خود را بپوشانند و زيبائی  ʐی خود را ی ( ی ی ǘ)، و روسری خود را نيز روی گريبان خود بيندازند، یی ʐی خود ( ) را ی : ϡ ϡ ϡ ϡ ϡ ϡ ϡ ϡ (ی ی ϐی ) ی ϐی ی ϡ ( ی ی ی) ی ϡ Ϙی ی ی  . ی ی ی ی ی (یی ی ی ʡ ی ). ی ʐی ی (یی ی ݘ ی ) ѐیϻ. ( 3031).

زینت بمعنی زیبائی ساختگی است (یعنی زیبائی ای که از خود شئ نیست. مانند تصویر مینیاتوری روی کوزه، که از خودِ کوزه نیست بلکه روی آن نقاشی شده است). و به هر چیزی که چیزی را زیبا می کند و می آراید زینت اطلاق می شود .

 زینتِ اولی در آیه مربوط به زیبائیهای ساختگی روی پوشاک (مانند زیبائی سر آستین که در تصویر می بینیم)، و همینطور زیور آلاتی است که انسان آنها را در دست، گردن، پا، گوش و بینی نصب می کند یا می آویزد. مانند این مدلهای قدیمی که در تصویر می بینیم و سر و صدا ایجاد می کنند. "زینت" دومی در آیه زیبائی ساختگی بدن است ی ی . و آخرین زینت در آیه به معنی زیور آلاتی است که در دست و گردن و پاها و گوش و بینی نصب کرده می شود یا آویخته می شود. و فروج جمع فرج است بمعنی شکاف، و از جمله به قسمت باسن بدن انسان که بدن در آنجا شکاف برمیدارد فرج اطلاق شده است. و در آیه به این معنی بکار گرفته شده است.

:

1 ǘی :

ی . (ی ǐ :   ی ی : ǘی ی (ی ی ) . ی ی ی : ی ی ی ی . ی ǻ ی ی ϻ " " . ی " " Ȑ ی .

( ی ) ǘی ی ( ی ی ). ی . ی ی ی Ș ی ی .

2 ȁ ( ) ی :

ی . ی ی ی ی ی ی . ܐ ی (ی ) . ʿ

ی ی . ی . ʿ ݘ   ی Ӂ ی . ی ی ј ی . ی ی: ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی .

ی ی . ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی   ی . ی ی ی ی .  ی ی ی ی ی ی : ی . ی ی (ی: ی ). ی ǘی ی  ی . ( ) ی ی ی ی . ی ʡ ی ی ϡ ی  Ș ی ی ی ی ی . ( ی ی " ی ).

ی . ی ی ی ی ی . (ی ) ی ی ی   ی ϡ ی ی 퍘 .

ی ی : ی ی ی ( ی ) ی ی ی . ی ʡ (ی ). ی: ی ی ی ϐی Ș Ȑ ʐ ". ی ی . ͘ . ی ی ی . ( " ی" ی . " " ی ϡ  " " ی ϡ " ی " ی ϡ " ی " ی ϡ " ی " ی . ی ی ϐی ϐی ϡ ییی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ).

ی ی ݘ ی

ی ϡ ی ی ی ی ی ی . ی . ݘ ی ی ϻ.

: ی ݘ ی :

ی ی 퍐 ی ݘ ی ی Ș.

( ی (ی ی ی ی ) ی ی ی . " " ی ی ϡ ی ی ی ی ).

ژ

 

. ی ی. ی ی ی ژ ی ی ϻ.

ی ی ϡ ژ ی .

ی ی Ԙ . ی . ی 捘 ی ی . ی () ی Ԙ ی ی ϡ ی ϡ ی ی . ܘ јی ی ی ϡ ј ی . ی ی ی ی ϡ ی . ی . ی ی .

܁ ی () ژ ی ی ϡ ی .

ژ ی ژ ژ ی ܐ ی ژ ژ ی ی ی .

ی

 

ی ی . ȍ. ی ͘ ی .

ی ی ی ی ی   ی . . ی ʐی ی . ی . ی ی ʐی ی .

ی ی ϐ

 

ی () ی ϐ ی ی ی ϻ!

: ی ϐ ʡ ی ی :

ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی Ϻ ϡ ی . ی ی . ی .

ܘ ی ی ی ی ی ی . ǐ ی ی ( ) ϡ ϡ ی ی ی . ی ی ی ܘ ی ܘ ی ی ی . ی ی ی ( ) .

ی

ی ی

 

ی ی ی ϻ.

:

1 ی ی :

ی ی ی ی . ی ʐ " "  " " ی . :

3 ϡ ی ی Ș ی . ی ( ʐ ی ) Ș ی .

  6 ی ی ی .

  11   ی . ی   ی ی . ی .

1 ʐی ی ی . ی ی ی ی ی ی . ی %20 .

ی 5 . ی ǎ ی ϡ ی ی ی ی .

ی 7 ی ی ϡ ی ی ی .

ј ҡ : "ی " "ی " .

2 ی :

  ϐی ی .

ی ی

 

ϐی ی ی ی ی ϻ.

:

1 ی ی :

ʐی ی ی ی . ʐ ʐ ی ی ی ی . ی ʐ ی   ҡ ی ( ) . . ی ی ی .

ژ ی ܁ ی ʐ ی ی . ی ј ی ی ϐی ی   ی ی ϡ ی ی Ș ی .

: ϐی ی ی ی . ǎ ی ј . ѫ ˻ ی ی ǎ ی ی ی ј ی ی .

2 ی ی :

ی ی сی ی ی ی . ی ی .

ی

ی ϐی ی ی ϻ.

: ϐی ی :

ی ی ҡ ȡ ی ϡ ی ޡ   ی ی . ی . ی . ی ی . ܘ " ϐی ی ".

ی ی ی ی . ӁӐ ϻ.

: ی :

ј ی ϡ ʡ ی ی . . ( ی: ی ی ܘ ی ʡ ی ی ʡ ی: ی Ș ).

ǡ ی ϡ ϻ.

:

1 ی :

.

2 :

ی ی :

ǘ ی ی ی ی ی .

ی .

ی ی ی ی .

ی ʐ ʐ ی .

ی ϻ!

: ی :

ی ( ) ی " " ی " ی . (ی: ی ی ی Ԑی ).

ژی ( ی ژ ی ) ی ی . ی ی . ی ی ی ݘی ϡ ی ی . ی ی ی ʡ ی ی ی . ی ܘ ی . ی یی ʐ ی ی.

ی : ی ! ی ϡ ی ی (84 ) ی ϡ ی (93 ) . () : ی ی ی (96).

:

1 : ی ی ی ی ی ی ی ϡ : ی ی ی ی ی ی ϡ ی . ی "" . ("" ی ). ی ی . ( ی ) ی ی ی   ی ϡ ی ی .  (ی ʐی ).

2 : ی ј ی ی . ی ی ی ی ی . ǐ ی ی ی ی . ی ی .

ی ی ϡ ی ی Ҙ . ( ی Ҙ ).

( ی . ʐی ی . ی ی " ی " ǻ ی "" ی ( ) ی ǻ ی " " ی ( ). . ).

юی ی . ی ʐ ی ϡ ی ی ی . ی ی " " . ی ( ) ʡ ی .

ϐی ی . Ȑ: . ϐی (ی) ϡ ی ی ϻ.

ی ی ϐی ی ی . ϐی ی ی .

ی ی ϻ.

ǎ Ի ی . ی: ی . ǐ 1000 1300 Ԑی Ԑی ی ǐ 1800 ܐی " ی " ʘ . ی ی .

һ . ی . ی: (ی ی ) .

ܘ : ی ی :

ی ی Ȑ ی ی ی " ی ی" ی ( ی ی ѐ ). ی ی ی ϡ ی . ی ی ی ( ) ی ی .

ی

ی ی ی . ی Ԑی ی ی ϻ.

: ی ی ی ی :

ی ی ϡ ی ی Ԙ ی ی ی ی ی ی юی ϡ ی 捘ی ی ی ی . ی ی ی ی Ԙ ј ی . ی Ԙ ی ј. ی ی ی . ی Ͽ ی .  ی ǁ ی ی ی . ی   ی ی .

ی ! Ȑ: ѐ ی ی . ѐ ʻ.

: . ѐ :

ی ی ی ܘ ی . ی ی . ی ʐ ی ی . ی . ی ی .

ی

ی ی ی ی ی یϻ. 

: ی ی ی :

ј ی . ǘ ی ی ی ϡ ی ی ی ʡ ی یی ی ѐ ی .

ǘ ی ی

ی ϡ ǡ ǘی ی ǘی ی ی . Ԙ ی ی ی ϡ ϻ.

( ی . Ǻ ʐی ی . ǎ ی: ی . "ی" ی Ș ).

: ǘ ی ی :

ݘ ی ǘ ی ( ی ی ) ی ǘ ی . ǘ ی ی ی .

 ѐ

 ѐ ϡ ی  ی ی .  ѐ ی ی ی (ی ѐ ی ) ی (ی ی) ی . ی ی ϻ.

ی ǡ ی:  ی ǡ " ѐ" ی . ی ی . " "  ی .  ی   ѐ ی ( ) ی ϡ ی .

ʐ ی ی ی ی . ی ی . ( ی ).

Ԙ ی

ǐی Ԙ "ی Ԙ " . ی ی "ܘ ی" ی ی ی ی ی .

ی "Ԙ ی" ی . Ԙ ی ǘ ی ی . ی ی " "   . Ԙ . ی ی ی ʘ ʘ ی ی ی ی ی ϡ ی ی .

ی ی . ی ی ( ǐ ی ) ϡ ϻ.

(" " ʡ " ی " " " . ).

ی . . ی ی . . ی : . ی . ی ǐ ی ی ǐ ϡ ی ی ی .

ѐ

Ȑ: ѐ ی . ϐ ی ϻ.

ѐ . ѐ ی . ی ѐ ی . ѐ (ی ی ی ) ی ی ی . ی ѐ ϐی ی . ی ی ѐ ϐی ʡ ی .

ی

ی ی ی : یی ی یی ی ϡ یی یی یی ی ϡ یی ی ϐ یی ݡ ی ی ʡ ی ϐ ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϻ

ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی Ͽ ی ʐی . ی ی ی ی ی ی ύ Ԙ ی ی یی ی .

Ȑ: ی ǐ ی ییی Ȑی ی ϡ ی ی ی Ͽ ی ی ی ی ی ی ی ی ϻ!

ی ی ی: ǐ ی ییی Ȑی ی ی: ǐ ȐیϿ

ی ی ی ی ی ی ј ی . ǐ ی ی ی ʐی ی ی یی ی ی ϡ ی . ی ی یی ی ϡ ی ی ی. ی ی : ی ی ی ی ی یی .

ی: جـنـيـن              ی:  ی - - ϐ

 

 

 ی

ѐ

ی

- - ʐѐ
-

ϐ

ی ی

 
 
 

 50 - 1

100- 51

150 - 101

200 - 151

250 - 201

300 - 251

350 - 301

400 - 351

450 - 401

500 - 451

550 - 501

600 - 551

650 - 601

700 - 651

750 - 701

800 - 751

850 - 801

900 - 851

950 - 901

1000 - 951

 
 
مـثـالـهـای قـرآن
ǘ
ǎ ی یی