|
479. پرسش:
در پاسخ پرسش شماره پنج آمده است که واژه "نساء" بمعنی
"زنان" از موضع مادر و مسؤوليتهای مادرانه و زنانگی و
همسرانه زن، به زن گفته می شود. و اينکه هرگاه قرآن می
گويد "نساء"، آنجا از زن بعنوان مادر و نقش و مسؤوليتهای
مادرانه و همسرانه وی صحبت می کند. با توجه به اين معنی از
واژه نساء، ترجمه آيه يازدهم سوره حجرات که در آن با واژه
"نساء" می گويد: "و نه زنانی زنانی را مسخره کنند"، چطوری
ميشود؟
پاسخ:
(مسخره يعنی اينکه کسی چيزی را در مورد کسی بگونه
ای خنده دار بگويد که ديگران را بخنداند).
وقتی ما می خواهيم زنان را نصيحت کنيم که زنان ديگر را مسخره نکنند، چه اسم و صفتی
برای خطاب به آنها مناسب تر، بهتر، درست تر و مؤثرتر است؟ طبعا مناسبترين و بهترين
و مؤثرترين نام و صفت برای خطاب به آنها اين است که به آنها گفته شود: ای مادران و
ای مسؤولان آموزشی و پرورشی کودکان.
يعنی آيه در واقع به آنها
می گويد: کسانيکه مادر هستند يا می شوند و مربی و مسؤول آموزشی و پرورشی کودکان،
ديگرانی مانند خود را مسخره نکنند.
ششم آبانماه 1398
2019/10/28
قـبـلـی
بـعـدی
|
