|
358.
پرسش: چرا در آيه ششم سوره انسان قرآن ميگويد:
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ
و نمي گويد: يَشرَبُ مِنهَا؟
پاسخ:
عَيْنًا يَشْرَبُ
مِنهَا
عِبَادُ اللَّهِ
بمعنی چشمه ای بندگان خدا "از آن" می نوشند، به اين
معنی است که آن چشمه نوشيدنی است و از آن مينوشند.
ولی
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ
بمعنی چشمه ای بندگان خدا "با آن" می نوشند، به اين
معنی است که آن چشمه نوشیدنی نيست بلکه برای اينست که از آن بردارند و با نوشيدنی ديگری مخلوط کرده و
می نوشند. چنانکه ما مثلاً کمی از شربت برداشته در آب می ريزيم و شربت درست می
کنيم.
9
آذر 1388 29/11/ 2009
قـبـلـی
بـعـدی
|