الصفحة الرئيسية

413. السؤال: کيف نستطيع أن نميّز بين الحقيقة والمجاز؟

الجواب: لمّا نحن نعرف الحقيقة نستطيع أن نميّز بين الحقيقة والمجاز، ولمّا لانعرف لانستطيع. مثال: نحن نسمع يقال «حبوب تخفيف الوزن». لمّا لانعرف أنّها تخفّف من الوزن أم لا، لانعرف أنّها حقيقية أم مجازية. لمّا نعرف أنّها تقلل من الشهية وقلة الشهية تؤدي إلی قلّة الأکل وقلّة الأکل تؤدي إلی تقليل الوزن، فنعرف أنّ «حبوب تخفيف الوزن» هو کلام مجازي. أي هي لاتقوم بتخفيف الوزن ولکن بما أنّها في النهاية تؤدي إلی تخفيف الوزن نستطيع أن نسمّيها «حبوب تخفيف الوزن» مجازيا.

 مثال آخر: نسمع يقال « طائرة بدون طيار». لمّا نحن لاندري أنّ الطائرة لها طيار أم لا، لا  نعرف أنّ « طائرة بدون طيار» حقيقية أم مجازية. ولمّا نعرف أنّ هذه الطائرة لها طيار جالس في المعسکر يهديها، فنعرف أنّ «الطائرة دون طيار» هو إسم مجازي، أي الطائرة في الحقيقة لها طيار ولکن بما أنّ الطيار ليس جالسا فيها نستطيع أن نقول مجازيا: «طائرة بدون طيار».

   الـسـابـق    الـتـالـي