|
پرسش 12: جمله «انّ
ذلِکَ مِن عَزمِ الاُمور» یعنی چه؟ و چرا در سوره شوری آیه 43 گفته « لَمِن عَزمِ
الاُمور» ولی در سوره لقمان آیه 17 گفته « مِن عَزمِ الاُمور»؟
پاسخ: جمله « انّ
ذلِکَ مِن عَزمِ الاُمور» یعنی: این از کارها و مسائل سخت و دشوار است. (و منظور
اینست که (کار مورد نظر) پایداری و استواری می خواهد).
فرق
« انّ ذلِکَ مِن عَزمِ الاُمورِ» در سوره لقمان با « إِنَّ ذَلِکَ لَمِنْ
عَزْمِ الاُمورِ » در سوره شوری اینست که اولی فقط یک حرف تآکید دارد که
«اِنّ» است ولی دومی دوتا حرف تآکید دارد که یکی «اِنّ» و دیگری حرف« لـَ
» بر سر «مِـن» است.
علت اینکه اولی یک
حرف تآکید دارد و دومی دوتا، به موضوع مورد بحث آنها مربوط میشود.
در سوره لقمان می
گوید: « ... وَاصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ =
وقتی با مشکلی برخورد
ميکنی صبور باش، این (یعنی برخورد با مشکل) یکی از کارهای
سخت است»، و در سوره شوری می گوید: « وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ
عَزْمِ الْأُمُورِ = و کسی که بخواهد صبر کند و ببخشد، این (یعنی صبر و گذشت) از
کارهای سخت است».
از آنجا که «صبر و
بخشش» (در سوره شوری) نسبت به «صبر» (در سوره لقمان) مقاومت بیشتری میطلبد، دوبار روی مقاومت و پایداری تآکید کرده است.
7 دی 1381
27 دسامبر 2002
پرسش قبلی
پرسش بعدی
|
